当我登上布鲁内莱奇穹顶时，我享受到了令人惊叹的风景。

Mozzafiato significa che lascia senza respiro per la meraviglia o lo stupore.

Mozzafiato的意思是惊叹到无法呼吸。

Repellente indica qualcosa di nauseante, disgustoso, che fa schifo.

Repellente的意思是令人恶心的东西。

他儿子真是个懒散的人，他总是呆在家看电视。

Pantofolaio indica una persona poco attiva, pigra, che ama restare in casa e vivere una vita tranquilla.

Pantofolaio的意思是一个没有活力的，懒惰的，喜欢呆在家平静地生活的人。

Pigiamone è uno di quei pigiami interi, un po’ buffi, con unicorni, dinosauri, personaggi di cartoni e cose di questo genere.

Pigiamone是一种睡衣，上面印有滑稽的卡通印花。

在Paolo殴打了他的同学后，他被学校开除了。

Espulso significa mandare via, allontanare, di solito dopo un provvedimento disciplinare, a causa di un comportamento scorreto.

Espulso的意思是送走，远离，一般是在某人做了错误的行为后，采取的管理措施。

Dimesso significa fare uscire un paziente dopo che è stato ricoverato in ospedale o anche un detenuto che ha trascorso un po’ di tempo in carcere.

Dimesso的意思是病人康复后出院，或者是犯人出狱。

抽烟严重危害健康。

Nuocere significa arrecare danno, fare male.

Nuocere的意思是带来伤害，对...有害。

Prudere significa avere la sensazione di prurito e, quindi, il bisogno di grattarsi.

Prudere的意思是发痒，需要挠挠。

当你讲笑话的时候，人们会捧腹大笑，你就成为了新生的喜剧演员。

Barzelletta è una storiella divertente che si racconta per far ridere qualcuno.

Barzelletta的意思是一个有趣的小故事，引人发笑。

Citazione è un riferimento a parole dette da altri in un proprio testo o discorso.

Citazione的意思是引用他人在作品里或者发言里说过的话。

我太能讲了，一旦开始讲话我就停不下来。

Essere logorroico significa parlare tanto, troppo.

Logorroico表示很能讲话，喋喋不休。

Essere collerico significa arrabbiarsi, infuriarsi facilmente.

Collerico表示易怒的，暴躁的。

没人知道等待我们的是什么命运。

Avere qualcosa in serbo significa conservare qualcosa, metterla da parte per tirarla fuori al momento opportuno.

Avere qualcosa in serbo意思是保存某物以便不时之需。

Croato indica abitante della Croazia.

Croato的意思是克罗地亚人。

下了这么大的雨，到处都是污水坑。

Pozzanghera è una pozza, appunto, cioè un accumulo di acqua, generalmente sporca, residuo della pioggia.

Pozzanghera的意思是一个积水的水坑。

Pattumiera è un contenitore in cui si raccolgono i rifiuti, la spazzatura.

Pattumiera是垃圾箱。

这个房间太乱了！到处都是散乱的东西。

Sparpagliare vuol dire gettare cose qua e là, in maniera disordinata, a caso.

Sparpagliare意思是把东西扔得到处都是，弄得很乱。

Strapazzare significa rimproverare duramente qualcuno o rovinare qualcosa.

Strapazzare意思是长期训斥某人，或毁灭某物。

老板不喜欢新来的实习生，他已经把他辞退了。

Sbolognare significa liberarsi di qualcosa di brutto o di poco valore, oppure mandare via una persona non gradita.

Sbolognare意思是把某个不好的或没有价值的东西处理掉，或送走某个不受欢迎的人。

Rifilare significa dare, spesso con l’inganno e l’astuzia, qualcosa di non buono a qualcuno.

Rifilare意思是用欺骗或诡计，把某个不好的东西给某人。