Ciao!我是你们的意语学习助手小五。在工作场合要怎样说意大利语才能显得正式又专业呢?一起来学习一下意大利语的正式说法吧。
INFORMALE
(非正式)
Ciao!
A presto!/
Ci vediamo!
Scusami.
Grazie!
Ma...
dire...
aiutare...
fare...
difficile
un sacco/
tanto
Un bacio.
FORMALE
(正式)
Buongiorno!/ Buonasera./ Buon pomeriggio./ Salve.
Arrivederci!
Mi dispiace./ Mi rincresce.
La ringrazio!
Tuttavia./ Ad ogni modo.
informare/ cominciare
assistere/ coadiuvare
svolgere/ eseguire
complesso/ decisamente
alquanto
Cordiali saluti.
写给朋友的邮件是这样的:
Ciao Rebe! Scusa se te lo dico solo ora, ma il mio dentista mi ha chiamato stamattina e mi ha fissato un appuntamento per domani all’una, quindi mi sa che non riesco a venire al tuo compleanno. Mi dispiace un sacco. Spero comunque di rivederti presto!
Un bacio, Rocco.
写给上级的邮件是这样的:
Gentile Dottor Rossi,
La presente mail è per informarLa che domani purtroppo non potrò essere presente alla riunione con i colleghi, poiché ho dovuto fissare un appuntamento dal medico per le ore 13. Nella speranza di non aver creato alcun disagio, La ringrazio per la comprensione e Le porgo i miei cordiali saluti.
Rocco Dabellonio
更多意大利语学习与意大利留学相关问题,欢迎添加小五微信咨询哦