华意通新闻目前位置:新闻动态>华意通新闻>新闻详情

经验分享|如何高效地在家学习意大利语

2020-02-24标签: 意大利语| 疫情| 网课


近期意大利的疫情也变得严重起来了,不少学校都停课了。

意大利也很有可能会采取网课的形式,那么在家如何可以高效地学习意大利语呢?

今天小编就给大家介绍一下一些学习意大利语的经验和tips,以及推荐几本小编觉得好用的教材。


小编出国比较早,哪个时候网课还停留在录播阶段,专门做网课的APP也没几个。

前几天小编参加了华意通的网课试听,感受了一下现在的网课现场,远比想象的要好很多。



说实话,会中文的意大利人不多,会中文的还会教课的意大利人就更少了,这位老师的中文实在是有点棒。


小编当时是计划生出国的,从我的个人学习意大利语的经验来说,在国内跟着这样的老师学习意大利语,打好基础,在你们出国后,对你们真的是非常有帮助。


首先入门就非常好入门,意大利的教育模式和我们中国的不一样,他们鼓励学生更多的和意大利人去沟通,可能平时作业就是,让你和你附近的bar或者餐馆的老板聊天。如果没有一点基础,这种作业对于他们来说真的是有难度。

而这种方式也是最快速提高你的语言水平的一种方式,因为本小编深有感触。

我当初走的是计划生,所以选择在佩鲁贾外国人大学学习语言。刚到佩鲁贾的第一天就被一个开车的意大利人喊住问路,其实那句“non lo so“就在嗓子眼但是怎么样都说不出来,感觉很挫败。到了学校阴差阳错被分到好班,因为是全意大利授课,于是开始了慢长的听不懂课阶段。当时我们用的是这本教材【in italiano】

这本教材是佩外自己出的,不推荐,对话过时,内容安排也不是很恰当,但这是我嗯当时用的书。


小编在经历了前面的挫折之后,消沉了一段时间。有一天突然问自己,为什么班里其他的同学能学好,而我却学不好呢?一次很偶然的机会发现我们班的学霸每天都在校门口的小公园里大声朗读报纸要么就跟晒太阳的大爷大妈聊天。于是我也如法炮制,慢慢地,说话流畅了,能听懂的对话越来越多,在最后的结业B2考试中考了个还算理想的分数。


P.S.

在国内找意大利原文书不方便的小伙伴们可以找带意大利语字幕的电影意大利语电影来看。先看个两三遍熟悉一下剧情,然后去掉中文字幕只看意语字幕,最后可以两个字幕都去掉纯听。


从语言学校到大学听课,又是一个完全陌生以及更高阶的语言环境。

第一堂课是真的什么都不懂。但是因为有了在语言学校的经验,我也没有太沮丧,而是找了一个带电脑上课的意大利同学坐在他旁边,每节课蹭他笔记。至于为什么要找带电脑的小伙伴?那是因为意大利人写的字真心看不懂啊。看同学的笔记,包括看课程的教材,都算是一种强迫阅读。但是这种强迫阅读是有很大优势的,尤其是对小编这样没有什么自制力的人来说,这种为了过科的强迫阅读可以让我明显感觉到,在每一次考试过后自己的语言都更上了一个台阶。


小编当时出国前也是学习了意大利语,因为时间早,所以国内资源不多,我接触的第一套教材是赵秀英老师主编的【速成意大利语】


当时可能是因为高考刚刚过去,对学习的热情还没退潮,每次在讲新课之前我都自己在宿舍听个200遍左右,就是为了增加语感。基本上200遍听完了也就会背了,关键的有用的句子不用想就能说出来。另外当时每天还要背50个新单词,也是得益于靠死记硬背积累的单词量,在学了4个月之后尝试考了佩鲁贾的A2,差两分满分,当时给了我好大的信心啊。


小编是学文科的,当进入到有哲学课这个环节的时候,小编觉得自己的意大利语是hold不住了。于是又报名了一个语言班,还能顺便考个C1证。因为这次知道我自己的需求是什么,所以会主动询问和建议老师上课的内容。由于对老师来说讲什么基本没差,因此小编完全没有浪费时间去听一些重复的内容。然后在备考C1的过程中,小编发现了教材宝书【新视线意大利语】,意大利语版叫做【nuovo progetto italiano】

这是一套意大利政府专门为学习意大利语的外国人编纂的教材。课本配合学生用书使用更佳。

小编觉得这套书好用是因为学生用书里面的一些听力对话不是找人写好稿之后念出来,而是直接放一段电视或者电台采访,所以可以帮助学生对语速,口语化词语有一个概念。


现在这套新视线也是我们华意通给学生用的教材,真的大家要好好学习这本教材,非常好,帮助很大,小编的C1全靠它。


另外一本上课用的蛮多的书是【espresso】。

我们上课常常会用到书里的练习。有兴趣的同学可以了解一下。现在很多语言学校也在用这本书。



总结一下小编学意大利语的经验:

第一阶段:死记硬背。无论是单词还是课文。这是一个枯燥又费时,但是可以从量变到质变的过程。


第二阶段:阅读和交流。阅读是为了语感,有些词你也不知道为什么要放在那里用但是你知道这样用是对的。交流是为了适应语音语调,以及学会很多日常用语。


第三阶段:有目的的加强自己的薄弱环节。多做练习。



希望这篇文章能帮助你早日学好意大利语,跟意大利人无障碍交流不是梦~



想跟着华意通的金牌外教上意大利语课吗?

速加手姐微信。

手姐是万能的!

现在不加手姐微信,难道要等被坑了之后再加吗?

长按识别二维码关注

小助手的工作时间是早上8:30 至晚上不一定几点,看我几点睡,我这里要强调一遍,手姐是真人!不是机器人!!你们加手姐微信,是真的手姐在和你们聊天!!




想了解意大利综合类大学吗?

立即扫码关注米兰理工大学毕业回来的小可爱学姐的微信公众号。

意大利大学干货集中营

扫码关注公众号,了解更多意大利大学院校信息。








插上语言的翅膀,带你飞向梦想

Le lingue ti mettono ali che ti fanno volare verso i tuoi sogni

close
Top