大家好呀~我是你们的小五老师，最近有些同学私信问我，如何区分imperfetto和passato prossimo的用法呢？

确实是个令人头疼的问题

还好你们有线上学习小助手！下面我们就来分析分析如何区分这两个时态。

首先我们来复习一下动词的直陈式未完成过去时的变位规则：

为了更好地区分imperfetto和passato prossimo，我们可以这样理解：

imperfetto表示持续动作，没有明显的起始点；

passato prossimo表示瞬间动作，有明显的起始点。

例句：

Quando facevo la spesa, ho incontrato Mario.

我买菜的时候遇见了Mario。

在搭配dovere，potere和volere时，imperfetto表示一种结果的不确定性

Dovevo studiare ma sono andata al cinema. 

我应该学习但我去看了电影。（不确定有没有学习）    

Ieri ho dovuto studiare tre capitoli di storia.   

昨天我得学习历史的三个章节。（确定学习了）   

Mia sorella ha risparmiato per un anno, perché voleva comprare un motorino.  

我姐姐存了一年钱，因为她想买辆摩托车。（不确定有没有买）

Ieri non ho voluto lavorare, perché era il compleanno di mia moglie.昨天我不想工作，因为昨天是我老婆的生日。（结果确定）    

Non potevo rispondere al telefono ,ero sotto la doccia. 

我在洗澡接不了电话（不确定有没有接）

Non siamo potuti andare in vacanza per mancanza di soldi.  

我们没有钱无法去度假（确定没有去）

Conoscere   

用imperfetto表示认识某人很长时间

用passato prossimo表示某人由他人介绍认识且时间短

Sapere

用imperfetto表示知道某事某物很长时间

用passato prossimo表示通过某人知道某事某物且时间短

例句：

Sapevi che ho una casa a Roma？

Ho appena saputo che tu sei sposato.

1.mentre通常与imperfetto连用

例句：

Mentre scrivevo il diario, mia madre è entrata nella mia stanza.

当我写日记的时候，我妈妈进了我的房间。

Quando Luigi faceva colazione, la corrente（电流） è andata via.

当Luigi吃早饭的时候停电了。

 2.fino通常与passato prossimo连用

例句：

Ho accompagnato Luigi fino alla stazione.

我陪Luigi一直到车站。

Non ho potuto bere fino all’età di diciotto anni.

我直到十八岁才能喝酒。

看完这么多有没有一种恍然大明白的感觉，下面是一些小练习， 用imperfetto或passato prossimo填入括号里的动词。

关注公众号

后台回复imperfetto领取参考答案