Ciao 大家好，我是你们的意语学习小助手小五。

意大利语中表达赞同意思的句子，你能说出几个呀？

敲敲自己的小脑瓜，是不是只能想起OK，va bene，sì, capito...

在意大利可千万不要回答任何问题都用OK哦，这就相当于一个意大利人在中国回答任何问题都说哦。

那么我们就来看看在不同语境下表示赞同应该用什么表达。

当对方提出了一个你觉得非常好的提议，你表示十分赞同时，你可以这样说：

Volentieri!

Perché no?

Ma certo!

Altroché!

当对方向你解释某件事后，用来表示对方解释清楚了。

Ho capito.

Tutto chiaro. 

当对方发表评论或者表达观点，给出建议的时候，你可以这样表示赞同。

Esatto.

È vero.

Si, è così.

D’accordo.

Ha senso.

Hai ragione.

当对方向你做出请求或要求你做某事时，你可以这样表达同意。

Va bene.

Nessun problema.

D’accordo.

OK!

当你内心已经产生不耐烦、不情愿的小情绪，不想和对方说话了，你可以说：

Vabbè.

Fai come vuoi.

Vaaaabeeeneee.(拖长音的Va bene.)

当你和对方商议某件事，并且最后两人达成共识，你可以这样说。

Perfetto!

Troviamo un accordo.

Eccellente!

Siamo intesi!

当对方问候你最近怎么样的时候，你可以这样回答。

Tutto bene.

A posto.

Non male.

相反地，如果表示不赞同，就在对应的句子前加上表示否定的non就可以了，比如：

Non va bene.

Non è vero.

Non è così.

Non sono d’accordo.

Hai sbagliato. （你错了）

最后可以点开这个视频，看看意大利人对于ok的多种说法是怎么说的。

OK虽然万能，可千万不要滥用哦，注重语言的多样化也是提升意大利语水平很重要的一方面,特别是在口语中。

很多口语化的表达是在与意大利人聊天的时候才会遇到的，因为在上课的时候老师可能会更注重讲解语法规则。那么在哪里能学到最地道的意大利口语呢？

华意通即将推出的口语听力强化课程。

这个课程最适合谁呢，有一定意大利语基础（A2,B1,B2学习中）想要提高听力口语水平，更好地适应在意大利留学生活的同学。

这个课程会实行4-5人的小小班制，让课上的同学有更多的开口发言的机会。

通过观看简单日常的意大利情景剧，让学生在理解剧情内容的基础上，自己组织语言对视频内容以及延伸话题进行讨论。

其实听和说对于出国留学是学生是最重要的两个部分，但也恰恰是很多人容易忽略的部分，这也是华意通开设这门课程的原因。

↓更多课程相关信息 扫码添加小五了解吧